#zahraničná správa

Slovenská republika pred ESĽP ako intervenujúci štát
Európsky súd pre ľudské práva (ESĽP) rozhodoval o údajnom porušení základných ľudských práv v prípade dvoch občanov Sýrie aj s ich maloletými deťmi, proti Belgicku. Pozrite sa s nami na skutkový stav aj rozhodnutie vo veci, ako aj na to, akú úlohu v konaní zohrala Slovenská republika.

EP ustanovil 44 medziparlamentných delegácií, slovenskí poslanci zasadnú v osemnástich z nich
Poslanci ustanovili štyridsaťštyri medziparlamentných delegácií a rozhodli o počte ich členov. Zaradenie poslancov do delegácií následne potvrdili politické skupiny.

Rozhodnutie ESĽP v prospech Slovenskej republiky v prípade Jarkovský proti Slovenskej republike
Európsky súd pre ľudské práva dňa 25. júla 2019 zverejnil svoje rozhodnutie z 2. júla 2019, ktorým v prípade Jarkovský proti Slovenskej republike rozhodol v prospech Slovenskej republiky.

ESĽP: Prípad transexuálneho muža, ktorý porodil dieťa a žiada, bol úradne vedený ako otec dieťaťa
Slovenská republika intervenuje v prípade O. H. a G. H. proti Nemecku, v ktorom ESĽP rozhoduje o sťažnosti transexuálneho muža (pôvodne ženy) a jeho dieťaťa.

GDPR: Skúsenosti so zodpovednými osobami vo verejných subjektoch
Zodpovedné osoby sú jednou zo skutočných noviniek, ktoré do ochrany osobných údajov v Česku vnieslo všeobecné nariadenie o ochrane osobných údajov známe ako GDPR.

Súd má povinnosť obvinenému cudzincovi zabezpečiť riadne tlmočenie trestného rozkazu, ako aj poučenia o možnosti podať opravný prostriedok
II. senát Ústavného súdu (sudca spravodajca Jaroslav Fenyk) vyhovel ústavnej sťažnosti a rozhodol, že postupom Okresného súdu v Liberci spočívajúcom v nakladaní s trestným príkazom ako s právoplatným a vykonateľným, hoci sťažovateľke nebol doručený riadne jeho úradný preklad, boli porušené jej ústavou zaručené základné práva na súdnu ochranu podľa čl. 36 ods. 1 Charty základných práv a slobôd, na tlmočníka podľa čl. 37 ods. 4 Charty základných práv a slobôd a na obhajobu v trestnom konaní podľa čl. 40 ods. 3 Charty základných práv a slobôd. Zároveň Ústavný súd zakázal okresnému súdu v tomto zásahu pokračovať.

Súdne štatistiky Súdneho dvora EÚ za rok 2018
Súdny dvor a Všeobecný súd dosiahli rekordnú produktivitu s počtom 1 769 skončených konaní.

Budapeštianska konferencia k európskej ústavnej identite
V piatok 8. marca usporiadal Ústavný súd Maďarska medzinárodnú konferenciu na tému "Ústavný EÚ identita 2019 - jednota v rozmanitosti". Jedným z hlavných rečníkov tejto konferencie bol aj predseda Ústavného súdu Českej republiky Pavel Rychetský, ktorý tu vystúpil s príspevkom "Niekoľko poznámok k ústavnému súdnictva, Európskej únii a ich styčným bodom". Konferenciu otvoril svojím vystúpením prezident Maďarskej republiky János Áder.